중국어 배우기 6탄 - 식당·카페 주문 표현 완벽 가이드

중국 여행이나 중국 음식점에서 중국어로 직접 주문해본다면
굉장히 뿌듯하지 않을까요?
오늘은 중국어 식당·카페 필수 표현을

• 메뉴 주문하기
• 요청/추가 표현
• 포장/계산 요청
• 활용 예시
  이렇게 네 가지로 나누어 병음과 발음까지 완벽하게 알려드리겠습니다.

---

✅ 1. 메뉴 주문 표현

✅ 1) 이것 주세요 - 我要这个 (wǒ yào zhè ge, 워 야오 쩌 거)

• 我 (wǒ, 워) : 나, 저
• 要 (yào, 야오) : 원하다, ~을 하다
• 这个 (zhè ge, 쩌 거) : 이것

음식이나 음료를 가리키며 "이거 주세요" 라고 할 때
가장 간단하게 사용할 수 있는 표현입니다.

예시)

• 我要这个 (wǒ yào zhè ge, 워 야오 쩌 거)
  → 이거 주세요.

---

✅ 2) 하나 주세요 - 来一个 (lái yí ge ~, 라이 이 거 ~)

• 来 (lái, 라이) : 오다, 가져오다
• 一个 (yí ge, 이 거) : 하나

예시)

• 来一个咖啡 (lái yí ge kā fēi, 라이 이 거 카페이)
  → 커피 하나 주세요.
• 来一个包子 (lái yí ge bāo zi, 라이 이 거 빠오즈)
  → 찐빵 하나 주세요.

한 개 이상 주문할 때는 숫자만 바꾸면 됩니다.

예시)

• 来两个包子 (lái liǎng ge bāo zi, 라이 리앙 거 빠오즈)
  → 찐빵 두 개 주세요.

---

✅ 3) 메뉴판 주세요 - 请给我菜单 (qǐng gěi wǒ cài dān, 칭 게이 워 차이 딴)

• 请 (qǐng, 칭) : 부탁하다
• 给 (gěi, 게이) : 주다
• 菜单 (cài dān, 차이 딴) : 메뉴판

예시)

• 请给我菜单 (qǐng gěi wǒ cài dān, 칭 게이 워 차이 딴)
  → 메뉴판 주세요.

---

✅ 2. 요청·추가 표현

✅ 1) 맵지 않게 해주세요 - 不要太辣 (bú yào tài là, 부 야오 타이 라)

• 不要 (bú yào, 부 야오) : ~하지 마세요
• 太 (tài, 타이) : 너무
• 辣 (là, 라) : 맵다

예시)

• 不要太辣 (bú yào tài là, 부 야오 타이 라)
  → 너무 맵지 않게 해주세요.

---

✅ 2) 물 주세요 - 请给我一杯水 (qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ, 칭 게이 워 이 베이 슈웨이)

• 一杯 (yì bēi, 이 베이) : 한 잔
• 水 (shuǐ, 슈웨이) : 물

예시)

• 请给我一杯水 (qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ, 칭 게이 워 이 베이 슈웨이)
  → 물 한 잔 주세요.

---

✅ 3) 조금 더 주세요 - 请再来一点 (qǐng zài lái yì diǎn, 칭 짜이 라이 이 띠앤)

• 再 (zài, 짜이) : 다시, 더
• 一点 (yì diǎn, 이 띠앤) : 조금

예시)

• 请再来一点 (qǐng zài lái yì diǎn, 칭 짜이 라이 이 띠앤)
  → 조금만 더 주세요.

---

✅ 3. 포장/계산 요청

✅ 1) 포장해주세요 - 打包 (dǎ bāo, 다 빠오)

• 打包 (dǎ bāo, 다 빠오) : 포장하다

예시)

• 请打包 (qǐng dǎ bāo, 칭 다 빠오)
  → 포장해주세요.

---

✅ 2) 여기서 먹을게요 - 在这里吃 (zài zhè lǐ chī, 짜이 쩌 리 츠)

• 在 (zài, 짜이) : ~에서
• 这里 (zhè lǐ, 쩌 리) : 여기
• 吃 (chī, 츠) : 먹다

예시)

• 在这里吃 (zài zhè lǐ chī, 짜이 쩌 리 츠)
  → 여기서 먹을게요.

---

✅ 3) 계산할게요 - 买单 (mǎi dān, 마이 딴)

• 买单 (mǎi dān, 마이 딴) : 계산하다

예시)

• 请买单 (qǐng mǎi dān, 칭 마이 딴)
  → 계산할게요.

---

✅ 4. 실전 표현 정리 표

상황	중국어 표현	병음 (발음)
이것 주세요	我要这个	wǒ yào zhè ge (워 야오 쩌 거)
~하나 주세요	来一个~	lái yí ge ~ (라이 이 거 ~)
메뉴판 주세요	请给我菜单	qǐng gěi wǒ cài dān (칭 게이 워 차이 딴)
맵지 않게 해주세요	不要太辣	bú yào tài là (부 야오 타이 라)
물 주세요	请给我一杯水	qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ (칭 게이 워 이 베이 슈웨이)
조금 더 주세요	请再来一点	qǐng zài lái yì diǎn (칭 짜이 라이 이 띠앤)
포장해주세요	打包	dǎ bāo (다 빠오)
여기서 먹을게요	在这里吃	zài zhè lǐ chī (짜이 쩌 리 츠)
계산할게요	请买单	qǐng mǎi dān (칭 마이 딴)

 

---

✅ 실전 대화 예시

상황 : 중국 현지 식당에서 주문하기

👨‍🍳 점원 : 你好，请问您要点什么？
nǐ hǎo, qǐng wèn nín yào diǎn shén me?
(니하오, 칭 원 닌 야오 띠앤 션머?)
안녕하세요, 무엇을 주문하시겠어요?

👩 손님 : 我要这个。请不要太辣。
wǒ yào zhè ge. qǐng bú yào tài là.
(워 야오 쩌 거. 칭 부 야오 타이 라.)
이거 주세요. 너무 맵지 않게 해주세요.

👨‍🍳 점원 : 好的，请稍等。
hǎo de, qǐng shāo děng.
(하오 더, 칭 샤오 덩.)
네, 잠시만 기다려 주세요.

👩 손님 : 请给我一杯水。
qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ.
(칭 게이 워 이 베이 슈웨이.)
물 한 잔 주세요.

👨‍🍳 점원 : 好的。
hǎo de.
(하오 더.)
네.

👩 손님 : 请打包。
qǐng dǎ bāo.
(칭 다 빠오.)
포장해주세요.

👩 손님 : 请买单。
qǐng mǎi dān.
(칭 마이 딴.)
계산할게요.

---

✅ 실전 연습 꿀팁

1. 중국 음식점에 직접 가서 써보기
2. 가상의 메뉴판 보고 주문 연습
3. 중국어로 물건 가리키며 말해보기
4. 유튜브 중국어 음식 주문 영상 따라 해보기
5. 가족이나 친구와 역할극 해보기

반복해서 말하고 실전에서 사용해보는 것이
가장 빠른 학습 방법입니다.

---

✅ 마무리

오늘은 식당과 카페 주문 표현을 배웠습니다.
여행이나 중국 음식점에 가면 꼭 한 번 시도해 보세요.
직접 주문에 성공하면 중국어 자신감이 쑥쑥 올라갈 겁니다.

---

✅ 다음 예고

다음 7탄에서는 길 묻기와 교통수단 표현을 배워보겠습니다.

• "여기 어떻게 가요?"
• "지하철역이 어디예요?"
• "택시 타려면 뭐라고 해요?"