본문 바로가기

일본 드라마&애니 대사 따라잡기 시리즈 1탄

나는인포맨 2025. 4. 26.

가장 많이 쓰는 일상 대사 모음


대표 대사 8개

일본어 발음
ただいま! Tadaima! 다녀왔어!
おかえり! Okaeri! 어서 와!
いってきます! Ittekimasu! 다녀오겠습니다!
いってらっしゃい! Itterasshai! 잘 다녀와!
おはよう! Ohayou! 안녕! (좋은 아침)
こんばんは! Konbanwa! 안녕하세요! (저녁 인사)
おやすみ! Oyasumi! 잘 자!
ありがとう! Arigatou! 고마워!

🎭 실제 미니 대화문 예시

👤 나 & 🏠 가족


👤:ただいま!
Tadaima!
다녀왔어!

🏠 가족:おかえり!つかれた?
Okaeri! Tsukareta?
어서 와! 피곤했어?


👤:いってきます!
Ittekimasu!
다녀오겠습니다!

🏠 가족:いってらっしゃい!きをつけてね!
Itterasshai! Ki o tsukete ne!
잘 다녀와! 조심해!


🧠 상황 설명

표현 상황
ただいま 집에 돌아왔을 때
おかえり 집에 돌아온 사람 맞이할 때
いってきます 집을 나서며 (출근, 등교)
いってらっしゃい 나가는 사람에게 보내며
おはよう 아침에 인사할 때
こんばんは 저녁에 인사할 때
おやすみ 잠자기 전 인사
ありがとう 감사할 때 언제나

📝 비슷한 표현 추가 익히기

  • おはようございます! (Ohayou gozaimasu!) → 정중한 아침 인사 ("좋은 아침입니다!")
  • ありがとうございました! (Arigatou gozaimashita!) → 정중한 감사 ("정말 감사했습니다!")

🎯 미니 퀴즈

  1. “다녀오겠습니다”는 일본어로?
  2. “잘 자”는 일본어로?
  3. “고마워”를 일본어로 어떻게 말할까?

👇 정답

  1. いってきます! (Ittekimasu!)
  2. おやすみ! (Oyasumi!)
  3. ありがとう! (Arigatou!)

✨ 마무리 한마디

이 표현들만 자연스럽게 말할 수 있어도
일본 친구들과, 홈스테이 가족들과, 심지어 애니메이션 장면에서도
**"진짜 일본어 느낌"**을 확 느낄 수 있어요!

특히,
✅ "ただいま" → "おかえり"
✅ "いってきます" → "いってらっしゃい"
주거환경 인사 세트는 꼭 통째로 기억해두세요!

댓글