일본 드라마&애니 대사 따라잡기 시리즈 3탄

연애・설렘 대사 모음

---

대표 대사 8개

일본어	발음	뜻
すきだよ。	Suki da yo.	좋아해.
だいすき！	Daisuki!	정말 좋아해!
きみが すきだ。	Kimi ga suki da.	너를 좋아해.
いっしょに いたい。	Issho ni itai.	함께 있고 싶어.
ドキドキする。	Dokidoki suru.	두근두근해.
きゅんとした。	Kyun to shita.	심쿵했어.
ずっと いっしょに いたい。	Zutto issho ni itai.	계속 함께 있고 싶어.
あいしてる。	Aishiteru.	사랑해.

 

실제 미니 대화문 예시

👤 나 & 💖 상대방

---

👤：きみが すきだ。
Kimi ga suki da.
너를 좋아해.

💖 상대방：わたしも だよ！
Watashi mo da yo!
나도야!

---

👤：いっしょに いたいな。
Issho ni itai na.
함께 있고 싶어.

💖 상대방：もちろん！
Mochiron!
물론이야!

---

상황 설명 (일본어 문장 + 발음 포함)

표현	일본어 문장	발음	상황 설명
좋아해.	すきだよ。	Suki da yo.	살짝 고백하는 느낌으로
정말 좋아해!	だいすき！	Daisuki!	좋아하는 감정이 아주 크다는 표현
너를 좋아해.	きみが すきだ。	Kimi ga suki da.	"너"를 강조하는 고백
함께 있고 싶어.	いっしょに いたい。	Issho ni itai.	사랑하는 사람과 있고 싶을 때
두근두근해.	ドキドキする。	Dokidoki suru.	긴장하거나 설렐 때 심장이 뛰는 느낌
심쿵했어.	きゅんとした。	Kyun to shita.	상대방 행동에 심장이 쿵! 했을 때
계속 함께 있고 싶어.	ずっと いっしょに いたい。	Zutto issho ni itai.	오랫동안 함께하고 싶은 마음 표현
사랑해.	あいしてる。	Aishiteru.	가장 진지한 사랑 고백

---

비슷한 표현 추가 익히기

• いちばん すきだよ。 (Ichiban suki da yo.) → 제일 좋아해.
• きみだけだよ。 (Kimi dake da yo.) → 너뿐이야.

미니 퀴즈

1. “함께 있고 싶어”를 일본어로?
2. “심쿵했어”를 일본어로?
3. “사랑해”는 일본어로?

👇 정답

1. いっしょに いたい。(Issho ni itai.)
2. きゅんとした。(Kyun to shita.)
3. あいしてる。(Aishiteru.)

---

마무리 한마디

연애・설렘 표현은 일본 드라마와 애니메이션에서
감정의 핵심을 전할 때 자주 등장하는 진짜 리얼 표현이에요.

특히,
"すきだよ" → "きみがすきだ" → "あいしてる"
이 감정 단계별 대사는 정말 많이 쓰입니다! 💖

감정이입하면서 소리 내어 연습하면,
진짜 일본 드라마 주인공처럼 자연스럽게 말할 수 있어요.