일본 드라마&애니 대사 따라잡기 시리즈 4탄

감정 폭발・싸움 대사 모음

---

대표 대사 8개

일본어	발음	뜻
やめて！	Yamete!	그만해!
うるさい！	Urusai!	시끄러워!
もういやだ！	Mou iyada!	이제 싫어!
ふざけないで！	Fuzakenaide!	장난치지 마!
なんでよ！	Nande yo!	왜 그래!
しんじられない！	Shinjirarenai!	믿을 수 없어!
だまって！	Damatte!	조용히 해!
きらい！	Kirai!	싫어!

실제 미니 대화문 예시

👤 나 & 😡 친구

---

👤：なんでよ！
Nande yo!
왜 그래!

😡 친구：だって、わたし しらないもん！
Datte, watashi shiranai mon!
그야, 나 모르는 걸!

---

👤：ふざけないで！まじめに はなして！
Fuzakenaide! Majime ni hanashite!
장난치지 말고, 진지하게 말해!

😡 친구：ごめん、ごめん…。
Gomen, gomen...
미안, 미안…

---

상황 설명 (일본어 문장 + 발음 포함)

표현	일본어 문장	발음	상황 설명
그만해!	やめて！	Yamete!	상대방 행동을 멈추게 하고 싶을 때
시끄러워!	うるさい！	Urusai!	시끄럽거나 거슬릴 때
이제 싫어!	もういやだ！	Mou iyada!	참다 참다 포기하고 싶을 때
장난치지 마!	ふざけないで！	Fuzakenaide!	상대가 장난치거나 심각하지 않을 때
왜 그래!	なんでよ！	Nande yo!	억울하거나 답답할 때 터지는 감정
믿을 수 없어!	しんじられない！	Shinjirarenai!	충격적일 때, 실망했을 때
조용히 해!	だまって！	Damatte!	상황이 심각하거나 말싸움을 멈추고 싶을 때
싫어!	きらい！	Kirai!	강하게 거부하거나 감정 표현할 때

---

비슷한 표현 추가 익히기

• いいかげんにして！ (Iikagen ni shite!) → 적당히 해!
• もうどうでもいい！ (Mou dou demo ii!) → 이제 다 상관없어!

미니 퀴즈

1. “장난치지 마”를 일본어로?
2. “조용히 해”는 일본어로?
3. “싫어!”는 일본어로?

👇 정답

1. ふざけないで！ (Fuzakenaide!)
2. だまって！ (Damatte!)
3. きらい！ (Kirai!)

---

마무리 한마디

일본 드라마나 애니 속 감정 폭발 장면에서는
✅ 짧고
✅ 강한 말투
✅ 표정 + 억양까지 중요해요!

특히
"やめて！", "ふざけないで！", "なんでよ！"
이 3개는 분노나 서운함을 표현할 때 자주 쓰이는 필수 대사예요.

억양만 살짝 높이거나 강하게 뱉으면
진짜 드라마 주인공처럼 몰입할 수 있습니다 🎬🔥