본문 바로가기

일본 드라마&애니 대사 따라잡기 시리즈 10탄

나는인포맨 2025. 4. 26.

감동・고백 명장면 대사 모음


대표 감동 대사 8개

일본어 발음
すきでした。 Suki deshita. 좋아했어요.
ずっと そばに いたい。 Zutto soba ni itai. 계속 곁에 있고 싶어.
あなたに あえて よかった。 Anata ni aete yokatta. 당신을 만나서 정말 좋았어요.
きみの えがおが すきだ。 Kimi no egao ga suki da. 너의 미소를 좋아해.
ありがとう。きみが いたから がんばれた。 Arigatou. Kimi ga ita kara ganbareta. 고마워. 네가 있어서 힘낼 수 있었어.
さようなら、わすれない。 Sayounara, wasurenai. 안녕, 잊지 않을게.
きみに あいにきた。 Kimi ni ai ni kita. 너를 만나러 왔어.
これからも よろしくね。 Kore kara mo yoroshiku ne. 앞으로도 잘 부탁해.

 

🎭 실제 미니 대화문 예시

👤 나 & 💖 상대방


👤:あなたに あえて よかった。
Anata ni aete yokatta.
당신을 만나서 정말 좋았어요.

💖 상대방:わたしもだよ。ありがとう。
Watashi mo da yo. Arigatou.
나도 그래. 고마워.


👤:ずっと そばに いたい。
Zutto soba ni itai.
계속 곁에 있고 싶어.

💖 상대방:うれしい…。わたしも…。
Ureshii... Watashi mo...
기뻐… 나도 그래…


🧠 상황 설명 (일본어 문장 + 발음 포함)

표현 일본어 문장 발음 상황 설명
좋아했어요 すきでした。 Suki deshita. 이별 또는 고백 후 정리할 때
계속 곁에 있고 싶어 ずっと そばに いたい。 Zutto soba ni itai. 깊은 사랑을 표현할 때
당신을 만나서 정말 좋았어요 あなたに あえて よかった。 Anata ni aete yokatta. 인연에 감사할 때
너의 미소를 좋아해 きみの えがおが すきだ。 Kimi no egao ga suki da. 상대방 칭찬할 때
고마워. 네가 있어서 힘낼 수 있었어 ありがとう。きみが いたから がんばれた。 Arigatou. Kimi ga ita kara ganbareta. 상대방 덕분에 노력했을 때
안녕, 잊지 않을게 さようなら、わすれない。 Sayounara, wasurenai. 슬픈 이별 장면
너를 만나러 왔어 きみに あいにきた。 Kimi ni ai ni kita. 사랑하는 사람을 만나러 갈 때
앞으로도 잘 부탁해 これからも よろしくね。 Kore kara mo yoroshiku ne. 앞으로도 좋은 관계를 이어가고 싶을 때

📝 비슷한 표현 추가 익히기

  • いっしょに いてくれて ありがとう。 (Issho ni ite kurete arigatou.) → 함께 있어줘서 고마워.
  • きみは ぼくの すべてだ。 (Kimi wa boku no subete da.) → 너는 내 전부야.

🎯 미니 퀴즈

  1. “당신을 만나서 정말 좋았어요”를 일본어로?
  2. “앞으로도 잘 부탁해”를 일본어로?
  3. “고마워. 네가 있어서 힘낼 수 있었어”는 일본어로?

👇 정답

  1. あなたに あえて よかった。(Anata ni aete yokatta.)
  2. これからも よろしくね。(Kore kara mo yoroshiku ne.)
  3. ありがとう。きみが いたから がんばれた。(Arigatou. Kimi ga ita kara ganbareta.)

✨ 마무리 한마디

감동・고백 대사는 진심을 담아 부드럽게 말하는 것이 가장 중요합니다!
✅ 짧은 문장이라도
✅ 따뜻한 억양과 눈빛
✅ 천천히 또박또박

특히,
"あなたに あえて よかった", "ずっと そばに いたい", "さようなら、わすれない"
이 세 문장은 진짜 명장면 느낌을 100% 살릴 수 있어요. 🎥

감정 몰입하면서 여러 번 소리 내어 연습해보세요! 🌸


🎉 일본 드라마/애니 대사 따라잡기 시리즈 1탄~10탄 완주 축하합니다!

지금까지
일상부터, 사랑, 감정 폭발, 사극, 비즈니스까지
진짜 드라마/애니 대사 80개 이상을 자연스럽게 마스터했어요! 👏👏👏

댓글