일본어 회화 배우기 시리즈 4탄

일본어 쇼핑・계산 회화 표현

---

🛍 상황 시나리오

당신은 오사카 도톤보리 쇼핑 거리 한복판.
예쁜 옷이나 기념품을 발견하고 점원과 대화를 나눠야 해요.
가격도 묻고, 색상도 확인하고, 마지막엔 결제까지!

---

쇼핑・계산 회화 필수 표현 10선

일본어	발음	뜻
これは いくらですか？	Kore wa ikura desu ka?	이거 얼마예요?
べつの いろは ありますか？	Betsu no iro wa arimasu ka?	다른 색상 있어요?
これの Mサイズは ありますか？	Kore no M saizu wa arimasu ka?	이거 M사이즈 있어요?
ちがうデザインは ありますか？	Chigau dezain wa arimasu ka?	다른 디자인 있어요?
ためしても いいですか？	Tameshitemo ii desu ka?	입어봐도 되나요?
これに します。	Kore ni shimasu.	이걸로 할게요.
わりびきは ありますか？	Waribiki wa arimasu ka?	할인 있나요?
げんきんで はらいます。	Genkin de haraimasu.	현금으로 계산할게요.
カードは つかえますか？	Kaado wa tsukaemasu ka?	카드 사용 가능해요?
こうかん できますか？	Koukan dekimasu ka?	교환할 수 있나요?

 

실제 미니 대화문 예시

👤 손님 & 🧥 점원

---

👤：これは いくらですか？
Kore wa ikura desu ka?
이건 얼마예요?

🧥：5,000えんです。
Gosen-en desu.
5,000엔입니다.

---

👤：これの ちがういろは ありますか？
Kore no chigau iro wa arimasu ka?
이거 다른 색 있어요?

🧥：はい、くろと あおが あります。
Hai, kuro to ao ga arimasu.
네, 검정색과 파란색 있어요.

---

👤：これに します。カードで はらえますか？
Kore ni shimasu. Kaado de haraemasu ka?
이걸로 할게요. 카드 결제 가능해요?

🧥：はい、だいじょうぶです。
Hai, daijoubu desu.
네, 괜찮습니다!

---

회화 팁 & 문화 포인트

• 일본에서는 지나친 흥정은 피하는 게 예의예요.
• 대부분의 상점은 카드 결제 가능, 하지만 소형 상점은 현금만 가능한 곳도 있어요.
• “これに します”는 물건 고를 때 자연스럽고 정중한 선택 표현입니다.

미니 퀴즈

1. “이거 얼마예요?” →
2. “현금으로 결제할게요” →
3. “이걸로 할게요” →

👇 정답

1. これは いくらですか？ (Kore wa ikura desu ka?)
2. げんきんで はらいます。 (Genkin de haraimasu.)
3. これに します。 (Kore ni shimasu.)

---

마무리 한마디

쇼핑 상황은 일본어를 쓰기 좋은 기회예요!
✅ 가격 묻기
✅ 옵션 확인
✅ 결제 방법 말하기
이 세 가지만 익히면, 어디서든 자신 있게 쇼핑할 수 있어요 🛍