본문 바로가기

일본 드라마&애니 대사 따라잡기 시리즈 7탄

나는인포맨 2025. 4. 26.

 

학교・교실 대사 모음


대표 대사 8개

일본어 발음
せんせい! Sensei! 선생님!
しつもん あります! Shitsumon arimasu! 질문 있어요!
きょうの しゅくだいは? Kyou no shukudai wa? 오늘 숙제는요?
できました! Dekimashita! 다 했어요!
わかりません。 Wakarimasen. 모르겠어요.
もう いちど おねがいします。 Mou ichido onegai shimasu. 한 번 더 부탁드립니다. (다시 설명해 주세요)
トイレに いっても いいですか? Toire ni itte mo ii desu ka? 화장실 가도 되나요?
おつかれさまでした! Otsukaresama deshita! 수고하셨습니다! (수업 끝 인사)

 

실제 미니 대화문 예시

👤 학생 & 👩‍🏫 선생님


👤:せんせい!しつもん あります!
Sensei! Shitsumon arimasu!
선생님! 질문 있어요!

👩‍🏫 선생님:はい、なんですか?
Hai, nan desu ka?
네, 무엇인가요?


👤:きょうの しゅくだいは なんですか?
Kyou no shukudai wa nan desu ka?
오늘 숙제는 뭐예요?

👩‍🏫 선생님:このページを よんでください。
Kono peeji o yonde kudasai.
이 페이지를 읽어오세요.


상황 설명 (일본어 문장 + 발음 포함)

표현 일본어 문장 발음 상황 설명
선생님! せんせい! Sensei! 선생님을 부를 때
질문 있어요! しつもん あります! Shitsumon arimasu! 수업 중 질문할 때
오늘 숙제는요? きょうの しゅくだいは? Kyou no shukudai wa? 숙제 확인할 때
다 했어요! できました! Dekimashita! 문제 풀거나 과제 끝냈을 때
모르겠어요. わかりません。 Wakarimasen. 문제나 설명을 이해 못했을 때
한 번 더 부탁드립니다. もう いちど おねがいします。 Mou ichido onegai shimasu. 다시 설명 부탁할 때
화장실 가도 되나요? トイレに いっても いいですか? Toire ni itte mo ii desu ka? 수업 중 화장실 가고 싶을 때
수고하셨습니다! おつかれさまでした! Otsukaresama deshita! 수업이 끝난 후 인사할 때

비슷한 표현 추가 익히기

  • ちょっと まってください。 (Chotto matte kudasai.) → 잠깐만 기다려 주세요.
  • もうすこし ゆっくり はなして ください。 (Mou sukoshi yukkuri hanashite kudasai.) → 좀 더 천천히 말씀해 주세요.

미니 퀴즈

  1. “모르겠어요”를 일본어로?
  2. “수업 끝나고 수고했어요!”를 일본어로?
  3. “질문 있어요”는 일본어로?

👇 정답

  1. わかりません。(Wakarimasen.)
  2. おつかれさまでした!(Otsukaresama deshita!)
  3. しつもん あります!(Shitsumon arimasu!)

마무리 한마디

교실・학교 표현은
✅ 짧고
✅ 부드럽고
✅ 적극적으로!

특히,
"せんせい!", "できました!", "トイレにいってもいいですか?"
이런 자연스러운 교실 대사는 일본 드라마・애니에서 자주 들리니까
반사적으로 나올 수 있도록 연습해두세요! 🎒

댓글